Le Conseil des arts du Canada a pour objectif d’appuyer un milieu artistique dynamique et diversifié qui enrichit la vie des Canadiennes et des Canadiens, et l’équité est un moyen essentiel pour y parvenir.
Le Conseil des arts du Canada fait la promotion des deux langues officielles du Canada, le français et l’anglais. De plus, il met en œuvre des mesures positives pour soutenir la vitalité artistique des communautés de langue officielle en situation minoritaire (CLOSM), c’est à dire des groupes de personnes dont la langue maternelle ou dont la langue officielle choisie est la langue de la minorité dans leur province ou leur territoire.