Lisez l’aperçu des résultats du concours Rayonner au Canada 2023-2024 pour les composantes Circulation et tournée et Rayonnement public.
Favoriser la rencontre entre le public et les artistes
Le programme Rayonner au Canada favorise l’établissement de relations et d’échanges fructueux entre les artistes et le public canadien.
Les artistes, les professionnels des arts, les groupes et les organismes artistiques peuvent soumettre une demande pour présenter et faire connaître des œuvres à des collectivités diversifiées de partout au pays, s’impliquer activement auprès du public et accroître leur présence à l’échelle nationale.
Les organisateurs de festivals et autres diffuseurs peuvent présenter une demande pour montrer les œuvres d’artistes canadiens et étrangers et contribuer à stimuler le dialogue et les échanges dans le domaine des arts au Canada.
Le Conseil des arts du Canada prévoit que le programme aura les résultats suivants :
- Les artistes canadiens diffusent leurs œuvres dans les communautés du Canada
- Un vaste éventail d’activités mettent les artistes en relation avec le public canadien
- Des approches et des initiatives stratégiques permettent de développer des marchés canadiens pour les artistes et les professionnels des arts
Les composantes du programme
Déplacements
Subventions de projets permettant à des artistes, professionnels des arts, groupes et organismes de se déplacer au Canada pour établir des réseaux, collaborer et établir leur présence à l’échelle nationale
Représentation et promotion
Subventions de projets permettant aux organismes qui représentent des artistes de se déplacer pour développer des marchés et promouvoir les œuvres de ces artistes au Canada
Traduction
La composante Traduction du programme Rayonner au Canada finance des activités liées à la traduction d’œuvres littéraires ou d’œuvres dramatiques en français, en anglais, dans une langue autochtone des Premières Nations, des Inuits et des Métis, Langue des signes québécoise (LSQ), American Sign Language (ASL) ou toute autre langue des signes régionale canadienne ou autochtone destinées à une publication ou à une présentation au pays. En cas de traduction en langue des signes, la langue des signes doit être la langue ou l'une des langues de représentation.
Circulation et tournée
Subventions de projets permettant à des artistes, groupes et organismes canadiens de faire circuler des expositions ou de faire des tournées au Canada
Tournées d’artistes étrangers
Subventions de projets permettant à des organismes artistiques canadiens d’organiser des tournées d’artistes étrangers au Canada
Rayonnement public
Subventions de projets ou composites pour soutenir les activités qui contribuent à faire apprécier les arts par le public canadien
Festivals et diffuseurs artistiques
Subventions de base pour soutenir les organismes canadiens qui renforcent la pratique artistique par la présentation et l’exposition d’œuvres canadiennes et étrangères
Le Conseil des arts a pris des engagements en ce qui concerne l’équité et l’inclusion, et il encourage les artistes, les groupes et les organismes de diverses cultures, des communautés des langues officielles en situation minoritaire, ainsi que les personnes sourdes ou handicapées, à soumettre une demande. Le Conseil des arts reconnaît et affirme les droits ancestraux et issus de traités des peuples autochtones de ce territoire, et encourage les personnes, les groupes et les organismes inuits, métis et des Premières Nations, à présenter une demande à tous ses programmes. Il a établi des mesures dans tous les programmes afin de soutenir tous ces engagements.
Présentez une demande dans le portail
Créez un compte d’utilisateur et soumettez un ou plusieurs profils aux fins d’approbation au moins 30 jours avant de soumettre une demande
Préparez votre CV axé sur les arts et la culture
Des conseils concrets pour aider les artistes et les professionnel·le·s du milieu artistique à préparer un nouveau CV ou à adapter un CV existant.
Guide pour faire une demande
Glossaire
Aide supplémentaire
Limites annuelles
Des subventions qui comptent
Des artistes, des groupes et des organismes mènent des activités diversifiées – à petite et à grande échelle – grâce aux subventions du Conseil des arts du Canada. Découvrez leur histoire.
