Marie Chouinard

Nous vous présentons les plus récents gagnants des #PrixCAC

4 novembre 2016

Félicitations aux tout derniers gagnants des prix du Conseil des arts.
Découvrez leurs contributions aux arts et à la culture:

Carrière exceptionnelle

Le prix Walter-Carsen d’excellence en arts de la scène reconnaît le plus haut niveau d’excellence artistique et la carrière exceptionnelle d’un artiste professionnel canadien en musique, en théâtre ou en danse.

Marie Chouinard, chorégraphe et danseuse, prix Walter-Carsen d’excellence en arts de la scène
(50 000 $)

Marie Chouinard jouit d’une réputation internationale, et son imposant répertoire est largement diffusé. Directrice artistique de la Compagnie Marie Chouinard, présidente fondatrice des Prix de la Danse de Montréal, artiste associée de la Danse au Centre national des Arts, à Ottawa, directrice de la danse à la Biennale de Venise, Marie Chouinard danse toujours et est pédagogue. Elle crée pour sa compagnie et pour des compagnies de ballet du monde entier.

Marie Chouinard
Marie Chouinard Photographe(s) : Karine Patry

Véritable ambassadrice culturelle, Marie Chouinard a reçu plusieurs distinctions, notamment le Prix Positano « Chorégraphe de l’année » (Italie), l’Ordre national du Québec, l’Ordre des Arts et des Lettres (France), l’Ordre du Canada et un Bessie Award (New York).

Création originale

Le prix Jules-Léger de la nouvelle musique de chambre encourage les compositeurs professionnels canadiens à créer des œuvres de musique de chambre avant-gardistes et à favoriser leur exécution par des formations canadiennes.

Cassandra Miller
Cassandra Miller Photographe(s) : Andrew Parker

Cassandra Miller, compositrice, prix Jules-Léger de la nouvelle musique de chambre (7500 $)
Œuvre gagnante : About Bach 2015

Compositrice de musique de chambre et de musique symphonique, Cassandra Miller reçoit pour la deuxième fois le prix Jules-Léger. Transcriptions de musiques déjà existantes (souvent des voix), ses dernières compositions utilisent la musicalité/vocalité pour créer des expériences originales. Cassandra Miller s’est également intéressée à ce qu’elle appelle les « directions emblématiques » de la musique, soit les mouvements qu’emprunte la musique (montée, descente, avancée, recul). 

De 2010 à 2013, Cassandra Miller a dirigé l’organisme montréalais Innovations en concert. Elle travaille actuellement en étroite collaboration avec un vaste réseau international de solistes, d’ensembles et d’orchestres. Si vous deviez partager une seule chose sur votre art, ce serait quoi? « Je dirais que la musique, c’est pour tout le monde. Faites de la musique, c’est tout. Il n’y a pas qu’une seule façon de faire. »

Occasions d’engagement du public envers les arts

Les Prix littéraires Canada-Japon reconnaissent l’excellence littéraire d’écrivains et de traducteurs canadiens qui rédigent, ou traduisent du japonais vers le français ou vers l’anglais, un ouvrage sur le Japon, sur des thèmes japonais ou sur des thèmes favorisant la compréhension mutuelle entre le Japon et le Canada.

Geneviève Blouin, auteure, Prix littéraire Canada-Japon (10 000 $)
Œuvre gagnante : Hanaken : le sang des samouraïs

Nouvelliste, romancière et historienne de formation, Geneviève Blouin a amorcé sa carrière d’auteure en 2008. Somme de 6 années d’écriture, lancée en 2011, sa série Hanaken, dont le 3evolume, Le sang des samouraïs, lui vaut le Prix littéraire Canada-Japon, allie sa passion pour les romans historiques, le Japon et les arts martiaux. Parallèlement à ce travail de longue haleine, elle a publié des nouvelles et remporté le Prix Alibis (2012) et le Prix Aurora-Boréal (2013).

Geneviève Blouin
Geneviève Blouin Photographe(s) : Patrick Lemay / Studio Humanoid

On peut aussi la lire sur laplumeetlepoing.blogspot.com. Ce qu’on en dit « Le sang des samouraïs charme par sa simplicité et peut plaire à un public de tous âges. » -- Extrait du commentaire du jury

Lynne Kutsukake
Lynne Kutsukake Photographe(s) : Edmond Lee

Lynne Kutsukake, auteure, Prix littéraire Canada-Japon (10 000 $) 
Œuvre gagnante :The Translation of Love

Née de parents d’origine japonaise, Lynne Kutsukake voue au Japon une véritable passion. Diplômée en études de l’Asie de l’Est (Université de Toronto), elle a étudié la littérature japonaise à Tokyo grâce à la bourse Monbusho du gouvernement japonais. À titre de bibliothécaire à l’Université de Toronto, elle s’y est occupée de la collection de langue japonaise. Auteure de plusieurs nouvelles, elle a traduit un recueil de nouvelles de Masuda Mizuko, Single Sickness and Other Stories (2011).

Avec son premier roman The Translation of Love, elle remporte le Prix littéraire Canada-Japon. Ce qu’on en dit « Un bon livre nous laisse toujours songeur quant à l’avenir des personnages, et c’est exactement le sentiment que procure The Translation of Love. » - Extrait du commentaire du jury

Occasions d’engagement du public envers les arts

Le Prix de la dotation York-Wilson permet à des musées et à des galeries d’art à but non lucratif d’acheter une ou des œuvres originales d’un peintre ou d’un sculpteur canadien contemporain toujours vivant.

George R. Gardiner Museum of Ceramic Art, Prix de la dotation York-Wilson (20 000$) 
Acquisition : Lying Down Cow (La vache couchée) de Joe Fafard

Exclusivement consacré à la céramique, le musée d’art de la céramique George R. Gardiner fait découvrir au public d’ici et d’ailleurs cette forme d’art universelle ancienne et toujours actuelle.

La vache couchée, de Joe Fafard
Lying Down Cow by Joe Fafard

Grâce au Prix de dotation York-Wilson, le musée fera l’acquisition d’une œuvre de Joe Fafard, artiste de renommée internationale qui a eu une influence considérable sur l’histoire de la céramique au Canada.

Au sujet Lying Down Cow (La vache couchée)
Emblématique de la série imposante que l’artiste a consacrée aux animaux de la ferme en les représentant grandeur nature, Lying Down Cow allie humour et ironie en évoquant des scènes de la vie dans les Prairies. Un traitement inédit dans l’histoire de l’art. Alors que cet animal, à la différence du cheval, fait rarement l’objet d’un culte romantique, Joe Fafard (Saskatchewan) lui confère un certain héroïsme inusité.

Soutien accru

Le prix Jacqueline-Lemieux reconnaît le travail d’un professionnel de la danse établi qui a apporté une remarquable contribution à la danse au Canada.

Yvonne Ng
Yvonne Ng Photographe(s) : Brianna Lombardo

Yvonne Ng, Chorégraphe danseuse et professeure, prix Jacqueline-Lemieux (6000 $)

Fondatrice de la compagnie princess productions, Yvonne Ng en assure la direction artistique. Elle a aussi dirigé des classes de maître, des ateliers (notamment pour les jeunes avec la bibliothèque publique de Toronto) et a été directrice artistique de Series 8 :08, une plateforme dédiée aux  artistes émergents et aux artistes établis. Yvonne Ng a de plus crée le dance: made in canada / fait au canada Festival et remporté de nombreux prix, notamment un Soulpepper Community Arts Award, un Dora Mavor Moore Award et un Prix du premier ministre pour l'excellence artistique.

Ce qu’Yvonne Ng dit des arts « Vous devez croire que tous vos efforts --  petits ou considérables – sont des composantes essentielles de la communauté, du monde. Vous devez simplement croire en vous-même, vous devez apprendre à laisser les choses aller comme elles viennent. »

Médias, s’adresser à :

Ashley Tardif-Bennett

Conseillère en communications

Conseil des arts du Canada 

Courriel : Ashley.Tardif-Bennett@conseildesarts.ca

Cell. : 343-998-2625

Mots-clés Gagnants des prix