Concours 2024-2025 de Rayonner au Canada

Aperçu

• Le Conseil des arts du Canada a entendu les demandes de diverses parties prenantes de la communauté artistique et d’ailleurs, qui revendiquent plus de transparence sur les résultats de ses concours de subventions, y compris une ventilation détaillée des résultats.
• En réponse à ces demandes, le Conseil publie les résultats du concours de 2024–2025 pour la composante Circulation et tournée de son programme Rayonner au Canada. Comme c’est la deuxième fois que nous publions les résultats pour cette composante de cette manière, nous avons hâte de recevoir vos commentaires. Ceux-ci influenceront la façon dont le Conseil publiera les résultats de futurs concours à mesure qu’ils se terminent.
• Les résultats présentés comprennent des résultats sommaires relatifs au nombre de demandes, aux montants demandés et aux montants octroyés, et de l’information plus détaillée sur les bénéficiaires ainsi que sur le taux de succès par type de candidature, groupe désigné prioritaire, province et territoire, et champ de pratique, en plus de statistiques sur les pairs évaluatrices et évaluateurs.

Composante Circulation et tournée (2024-2025)

Au sujet du programme Rayonner au Canada

Le programme Rayonner au Canada du Conseil des arts du Canada favorise l’établissement de relations et d’échanges significatifs entre les artistes et le public canadien. Il permet aux artistes, aux professionnels des arts, aux groupes et aux organismes de présenter et de faire connaître leurs œuvres avec des communautés diversifiées à travers le pays, de renforcer leurs liens avec les publics et d’accroître leur présence à l’échelle nationale. En soutenant des activités telles que les déplacements, la représentation, la promotion, la traduction, la diffusion, les tournées et la sensibilisation du public, ce programme stimule le dialogue et les échanges dans le domaine des arts au Canada.

La composante Circulation et tournée finance spécifiquement les activités de tournée et d’exposition d’artistes, des groupes artistiques et d’organismes des arts canadiens. Les subventions soutiennent la présentation, l’exposition et la représentation d’œuvres d’artistes canadiens qui permettent d’accroître leur profil national et de rejoindre le public canadien. Les activités admissibles incluent les tournées dans plusieurs destinations canadiennes ainsi que les tournées transfrontalières entre le Canada et les États-Unis, à condition que la majorité des événements se déroulent au Canada.

Résultats du financement | Aperçu

• Points saillants de la composante de financement Circulation et tournée du programme Rayonner au Canada 2023–2024.
• 520 demandes évaluées par 34 pairs évaluateurs
• 229 demandes retenues, pour un taux de succès de 44,0 %
• Pour 12 des candidates et candidats dont la demande a été retenue, ou 5,2 % des bénéficiaires, il s’agit d’une première subvention du Conseil.
• 6,8 M$ octroyés dans le cadre de la composante

Chacune des 520 demandes de subventions de projets évaluées par des pairs évaluateurs en 2024–2025 a fait l’objet d’une evaluation comparative dans le cadre de laquelle un classement élevé entraînait habituellement l’octroi du montant complet des fonds admissibles demandés. Ainsi, pour pratiquement toutes les 229 demandes de subvention retenues, le total admissible demandé a été octroyé.

Tableau 1 : Statistiques sur les demandes et le financement par type de candidature

Type de candidature	Nombre de demandes évaluées	Nombre de demandes retenues	Taux de réussite des demandes	Montant total demandé	Montant total octroyé
Individu	239	91	38,1 %	5 672 888 $	2 052 700 $
Groupe	101	40	39,6 %	2 908 414 $	1 115 024 $
Organisme	180	98	54,4 %	7 967 636 $	3 656 199 $
Total	520	229	44,0 %	16 548 918 $	6 823 923 $

Résultats du financement | Par groupe désigné prioritaire

Conformément à L’art, plus que jamais : plan stratégique 2021-2026, le Conseil est bien résolu à améliorer l’accès au financement pour les jeunes, les communautés de langue officielle en situation minoritaire et les communautés historiquement négligées et marginalisées, notamment les communautés autochtones, noires et racisées, les personnes sourdes et handicapées, les membres de la communauté 2ELGBTQI+ et les personnes de diverses identités de genre, les femmes et les artistes à l’intersection de ces groupes.

Depuis 2017, le Conseil utilise le terme « groupe désigné prioritaire » pour parler des communautés pour lesquelles il a mis en place des mesures visant à éliminer les obstacles historiques et persistants qu’elles rencontrent dans la société, à améliorer leur accès au financement et à respecter ses obligations légales. Le Conseil soutient par du financement et des initiatives ciblés les personnes autochtones, racisées (autrefois appelées « personnes issues de la diversité culturelle ») et sourdes et handicapées ainsi que les communautés de langue officielle en situation minoritaire. Le Conseil assure le suivi du financement octroyé à ces groupes et en rend compte, et est donc en mesure de fournir une ventilation des résultats de ses concours par groupe désigné prioritaire.

Nous reconnaissons qu’il y a d’autres communautés qui sont confrontées au racisme et à d’autres formes de discrimination et qui ne sont pas désignées comme groupes stratégiques – ce qui n’invalide aucunement leurs expériences.

Apprenez-en davantage sur les mécanismes de financement du Conseil, y compris les fonds réservés et les provisions pour investissements stratégiques, dans sa Politique en matière d’équité.

Tableau 2 : Statistiques sur les demandes et le financement par groupe désigné prioritaire

Groupe désigné prioritaire	Nombre de demandes évaluées	Nombre de demandes retenues	Taux de réussite des demandes	Montant total demandé	Montant total octroyé
Autochtones	33	26	78,8 %	1 499 562 $	987 852 $
Personnes racisées	104	58	55,8 %	4 078 682 $	1 700 632 $
Personnes sourdes ou handicapées	34	x	x	870 405 $	x
Communautés anglophones en situation minoritaire	31	x	x	974 156 $	x
Communautés francophones en situation minoritaire	37	x	62,2 %	1 309 730 $	694 662 $

L’information sur les groupes désignés prioritaires a été tirée des formulaires d’auto-identification, des profils ou de la section Groupes stratégiques du portail. Les candidates et les candidats peuvent appartenir à un ou à plusieurs de ces groupes désignés prioritaires.

Les données comportant le symbole x ont été supprimées afin de respecter les exigences de confidentialité.

Résultats du financement | Région

Le Conseil est conscient des inégalités entre les provinces et les territoires en ce qui concerne son financement. C’est pourquoi nous avons à cœur de travailler avec la communauté artistique et d’autres organismes de soutien aux arts dans ces régions pour corriger ces déséquilibres et mieux servir l’écosystème artistique dans tout le Canada.

Tableau 3 : Statistiques sur les demandes et le financement par région

Région	Nombre de demandes évaluées	Nombre de demandes retenues	Taux de réussite des demandes	Montant total demandé	Montant total octroyé
Terre-Neuve-et-Labrador	x	5	x	x	124 690 $
Île-du-Prince-Édouard	x	-	x	x	0 $
Nouvelle-Écosse	x	6	x	x	316 500$
Nouveau-Brunswick	x	3	x	x	41 000 $
Québec	168	73	451 %	5 014 687 $	2 042 259 $
Ontario	166	66	39,8 %	5 375 774 $	2 030 214 $
Manitoba	x	7	x	x	127 980 $
Saskatchewan	x	7	x	x	178 100 $
Alberta	29	13	44,8 %	1 231 276 $	436 240 $
Colombie-Britannique	75	39	52,0 %	2 671 950 $	1 326 460 $
Territoire du Yukon	x	2	x	x	56 600 $
Territoires du Nord-Ouest	-	-	0,0 %	0 $	0 $
Territoire du Nunavut	-	-	0,0 %	0 $	0 $
Total pour le Canada	509	224	44,0 %	28 723 518 $	6 680 043 $
Extérieur du Canada	-	5	x	x	143 880 $
Total — incluant l’extérieur du Canada	509	229 $	44,0 %	21 785 246 $	6 823 923 $

La région « Extérieur du Canada » inclut toute région géographique à l’extérieur des dix provinces et des trois territoires du Canada où une candidate ou un candidat admissible pourrait travailler ou vivre au moment où elle ou il réalise son projet artistique. Les lignes directrices du programme n’établissent pas de restrictions précises relatives à l’endroit où les bénéficiaires de subvention admissibles peuvent créer leurs œuvres artistiques ou littéraires, ni au lieu de résidence ou de travail des collaboratrices, collaborateurs ou partenaires avec qui elles ou ils travaillent, ni à l’endroit où les œuvres finales des bénéficiaires doivent être produites, présentées ou diffusées.

Les données comportant le symbole x ont été supprimées afin de respecter les exigences de confidentialité

Résultats du financement | Champ de pratique

Les programmes de subventions du Conseil sont axés sur les retombées. La composante Circulation et tournée du programme Rayonner au Canada finance les activités relatives aux tournées et aux expositions d’artistes, de groupes artistiques et d’organismes des arts canadiens. Les subventions soutiennent la présentation, l’exposition et la représentation d’œuvres d’artistes canadiens qui permettent d’accroître leur profil national et de rejoindre le public canadien.   

Dans ce contexte, nous nous attendons à ce que des projets dans tous les champs de pratique contribuent à la réalisation de ces retombées. Cela dit, nous déclarons les résultats par champ de pratique, car nous reconnaissons l’intérêt des parties prenantes pour ce type de données.

Les résultats sont déclarés selon le champ de pratique associé au profil d’une candidate ou d’un candidat, qu’elle ou il a sélectionné au moment de créer son profil au Conseil et, par conséquent, dans certains cas, pourraient ne pas refléter le champ de pratique du projet financé dans le cadre du concours. Par exemple, un projet lié à la musique et au son financé dans le cadre de ce concours pourrait être inclus dans le profil ou le champ de pratique des arts visuels ou de la danse.

Tableau 4 : Statistiques sur les demandes et le financement par champ de pratique

Champ de pratique	Nombre de demandes évaluées	Nombre de demandes retenues	Taux de réussite des demandes	Montant total demandé	Montant total octroyé
Arts du cirque	x	5	x	x	162 284 $
Danse	51	31	60,8 %	2 111 204 $	1 034 200 $
Pratiques des artistes sourds ou handicapés	x	2	x	x	98 500 $
Arts autochones	x	16	x	x	775 572 $
Inter-arts	x	4	x	x	148 700 $
Littérature	x	8	x	x	97 360 $
Arts médiatiques	x	4	x	x	328 200 $
Activités multidisciplinaires	x	3	x	x	157 000 $
Musique et son	270	95	35,2 %	6 291 569 $	1 971 742 $
Théâtre	90	53	58,9 %	3 189 823 $	1 598 815 $
Arts visuels	x	8	x	x	451 550 $
Total	520	229	44,0 %	16 548 938 $	6 823 923 $

Les données comportant le symbole x ont été supprimées afin de respecter les exigences de confidentialité.

Résultats du financement | Comités d’évaluation par les pairs évaluateurs

Les comités d’évaluation par les pairs sont au cœur du processus de prise de décisions sur les subventions du Conseil. Le Conseil met sur pied des comités d’évaluation par les pairs pour bénéficier de connaissances et d’expertise pertinentes. Les membres de ces comités peuvent être des artistes, des travailleuses et travailleurs des arts, des gardiennes et gardiens du savoir, des Aînées et Aînés, des universitaires et des personnes possédant diverses expériences utiles au processus d’évaluation. Ces comités représentent une diversité de pratiques et de perspectives artistiques et culturelles, d’étapes dans le cheminement professionnel, de groupes démographiques et de connaissances régionales. En outre, les comités d’évaluation par les pairs reflètent généralement la population canadienne puisqu’ils comprennent des représentantes et des représentants des communautés autochtones et racisées, des personnes sourdes et handicapées et des membres des communautés de langue officielle en situation minoritaire.

 Le Conseil s’est engagé à améliorer le processus d’évaluation par les pairs en entreprenant des évaluations régulières, y compris des sondages auprès des pairs.

 En savoir plus sur le processus décisionnel

 Les données utilisées pour les statistiques sur l’évaluation par les pairs, comme le nombre de pairs évaluateurs par groupe désigné prioritaire, sont recueillies à partir du formulaire d’auto-identification volontaire, des profils des participantes et participants ou de la section du portail sur les groupes stratégiques.

Comme le Conseil a l’obligation de se conformer à des exigences précises, y compris des exigences liées à la confidentialité et à la protection des renseignements personnels des pairs évaluateurs concernés, les résultats ne sont pas disponibles.

Les renseignements que le Conseil peut divulguer se limitent à la désignation des cinq groupes désignés prioritaires (communautés autochtones ou racisées, communautés de personnes sourdes ou handicapées et communautés anglophones ou francophones en situation minoritaire) et au nombre total de pairs évaluateurs, qui est de 34 pour ce concours.

Tableau 5 : Statistiques sur l’évaluation par les pairs | Évaluatrices et évaluateurs par région

Région	Nombre d’évaluatrices et d’évaluateurs
Nouvelle-Écosse	4
Nouveau-Brunswick	1
Québec	9
Ontario	9
Manitoba	3
Saskatchewan	1
Alberta	2
Colombie-Britannique	5

Les régions sont déterminées en fonctions du lieu de résidence permanente des évaluatrices et évaluateurs au moment du comité d’évaluation.

Pour se conformer à la Loi sur les langues officielles, le Conseil est tenu de veiller à ce que les pairs évaluateurs puissent participer pleinement au processus d’évaluation dans l’une des deux langues officielles du Canada. En pratique, cela veut dire que les réunions des comités du Conseil se déroulent généralement soit uniquement en anglais ou uniquement en français. Des comités bilingues peuvent être tenus pour cette composante avec des évaluatrices et évaluateurs qui comprennent et lisent les deux langues officielles.  Le Conseil assure également une représentation de la communauté anglophone de langue officielle en situation minoritaire qui réside au Québec. Ces deux exigences peuvent augmenter la représentation globale de pairs du Québec.

Tableau 6 : Statistiques sur l’évaluation par les pairs | Évaluatrices et évaluateurs par champ de pratique

Champ de pratique	Nombre d’évaluatrices et d’évaluateurs
Danse	6
Arts autochtones	5
Inter-arts	3
Littérature	2
Arts médiatiques	3
Musique et son	11
Théâtre	5
Arts visuels	4

Les évaluatrices et évaluateurs peuvent avoir plus d’un profil approuvé associé à plusieurs champs de pratique.

Des questions?

Si vous avez des questions précises sur les résultats de Rayonner au Canada, veuillez communiquer avec la directrice du programme à maude.laflamme@conseildesarts.ca.

Comme il s’agit de la deuxième fois que nous nous appliquons à publier les résultats pour cette composante de cette manière, nous avons hâte de recevoir vos commentaires sur la présentation, la clarté et l’utilité des résultats, car cela nous aidera à améliorer nos futurs rapports.

Veuillez contacter le Service de la recherche, des mesures et de l’analyse des données à recherche@conseildesarts.ca.

Résultats du financement | Liste complète des bénéficiaires

Pour la liste complète des bénéficiaires, consultez le document Excel ci-dessous.