Une comédienne perfectionne son art à la conférence Réveillons le théâtre sourd au Canada

Grâce à une subvention accordée à 100 Decibels, la comédienne winnipegoise Joanna Hawkins a pu se rendre à Montréal pour développer ses compétences en théâtre des Sourds lors d’une conférence unique en son genre.

Nouvelles compétences, nouveaux projets artistiques

Une subvention de perfectionnement professionnel octroyée à la compagnie 100 Decibels: A Deaf Mime Troupe a permis à Joanna Hawkins, une comédienne sourde de la troupe, d’assister à la conférence Réveillons le théâtre sourd au Canada 2018. Selon la jeune femme, l’événement, qui était organisé par Seeing Voices Montréal, l’a aidée à parfaire ses compétences en traduction de textes et lui a ouvert de nouvelles avenues artistiques. Elle a notamment pu s’y préparer en vue de son rôle dans L’opéra de quat’sous, la première œuvre de théâtre musical à être présentée en langue des signes américaine à Winnipeg. À la suite de cette performance, l’artiste s’est d’ailleurs fait offrir deux autres projets créatifs.

Une occasion de perfectionnement des plus rares

Au Canada, il existe peu de formations adaptées aux artistes sourds. La conférence étant le seul événement au pays à être axé sur l’enrichissement professionnel des comédiens sourds, elle constitue une importante occasion de perfectionnement – notamment pour Joanna Hawkins, qui y a appris à juxtaposer langue des signes américaine et théâtre musical.