Développement d’un outil de surtitrage numérique pour les arts de la scène

En collaboration avec de nombreux partenaires artistiques et issus des milieux technologiques et universitaires, La Catapulte veut développer un outil de surtitrage plus efficace que ceux disponibles actuellement.

Atteindre un plus vaste public par le surtitrage

Dans un pays où le théâtre s’écrit et se joue dans les deux langues officielles et dans une diversité de langues autochtones, la nécessité de surtitrer les spectacles dans la langue de l’autre est criante. Le Théâtre la Catapulte souhaite créer un logiciel de surtitrage numérique convivial et abordable qui permettrait aux artistes canadiens d’atteindre un large public d’un bout à l’autre du pays et d’ouvrir à leurs productions de tous nouveaux marchés de diffusion.

Faire participer le public, les créateurs et les diffuseurs au développement

Les solutions actuelles de surtitrage de spectacles sont chères ou peu performantes. Avec ses partenaires – dont l’Université du Québec en Outaouais, l'Opéra de Montréal, La Licorne, Ex Machina et le FTA (Festival TransAmériques), le Théâtre la Catapulte va consulter les créateurs et le public pour développer un outil qui enrichira l’expérience du spectacle vivant.