Une douzaine de comédiens de Kiviuq Returns photographiés devant un décor enneigé.
Les comédiens et l’équipe de Kiviuq Returns devant la baie, à Iqaluit. Photo : Jamie Griffiths, Qaggiavuut!
Des chiffres, des histoires
Des subventions qui comptent

Qaggiavuut!

Programme et composante
Créer, connaître et partager, Projets à long terme

Collectivité
Iqaluit, Nunavut

Champ de pratique
Arts autochtones - Théâtre

Montant de la subvention
80 000 $

Exercice financier
2017-2018

Une subvention permet de fonder un collectif de théâtre et de créer de nouvelles œuvres théâtrales inuites

Qaggiavuut! voulait créer un espace pour les artistes de la scène du Nunavut et leur permettre de s’améliorer. Un collectif théâtral a donc vu le jour : il incorpore les enseignements des aînés et des récits comportant des perspectives contemporaines, du mentorat et des actions auprès des jeunes.

Présenter le théâtre inuit à la jeunesse du Nord

Qaggiavuut! a établi un collectif de théâtre inuit et a présenté sa production phare, Kiviuq Returns, d’un bout à l’autre du Nunavut. Kiviuq Returns raconte l’histoire d’un héros et chasseur inuit légendaire dont les aventures font partie des traditions dans l’Arctique. L’ensemble des comédiens et de l’équipe technique était d’origine inuite, y compris les jeunes qui s’occupaient de l’éclairage, de la sonorisation et du design numérique. Les comédiens ont aussi donné des ateliers de théâtre et de musique à des jeunes de chaque communauté visitée lors de la tournée.

Soutenir les acteurs, dramaturges, metteurs en scène et équipes techniques inuits

Pour jouer Kiviuq Returns dans de petites communautés, Qaggiavuut! a dû innover, puisque bon nombre d’entre elles ne disposaient pas de scène, d’expertise technique ou de ressources. Qaggiavuut! a mis au point des décors adaptables et une trousse technique portable, qui comprenait notamment des designs numériques projetés. Le collectif a aussi formé et accompagné des techniciens inuits en éclairage, en projection et en sonorisation, et a aidé des acteurs inuits à développer leurs compétences en liaison communautaire et gestion de tournée.

Mots-clés Des chiffres, des histoires Créer, connaître et partager Projets à long terme Autochtone