Notre itinéraire

La tournée s’est amorcée au Yukon. En compagnie de ma collègue Julie Dobbin, agente du programme Créer, connaître et partager : arts et cultures des Premières Nations, des Inuits et des Métis au Canada, j’ai visité Whitehorse, Carcross et Dawson et j'ai aussi fait un court arrêt à Inuvik. Nous avons ensuite poursuivi notre chemin vers Yellowknife, dans les Territoires du Nord-Ouest, avant de faire un dernier arrêt à Iqaluit, au Nunavut.

Nous avons rencontré des personnes de divers horizons (Premières Nations, Inuits, Métis, récents arrivants, membres de diverses communautés culturelles et minorités linguistiques, jeunes et aînés), qui s’adonnent à des pratiques artistiques diversifiées et qui travaillent à des échelles et dans des conditions très variées.

Des découvertes en action

Chaque arrêt m’a donné l’occasion de mieux comprendre certains aspects du Nord, ce qui nous aidera à améliorer le travail du Conseil.

D’abord, j’ai pu approfondir ma connaissance des nombreuses dimensions qui font que le Nord n’est pas un tout homogène. Il existe d’importantes différences historiques, culturelles, économiques, géographiques et politiques entre les trois territoires nordiques – et même d’une localité à l’autre. Il est donc essentiel que nous comprenions ces différences pour arriver à épauler les artistes et les organismes comme ils le souhaitent.

Chaque territoire, par exemple, a sa propre réalité linguistique. Au Nunavut, la langue inuite (inuktitut et inuinnaqtun) est la langue maternelle de 83 % de la population. Nous savons donc que les artistes de ce territoire se sentiront plus vivement interpellés si nous nous adressons à eux dans leur langue – ce que des partenariats locaux nous aideront sûrement à faire.

En effet, nous devons absolument renforcer nos synergies avec les organisations et les leaders du Nord. Il s’agit de miser davantage sur des approches ascendantes, où nos actions et investissements tiennent compte des priorités exprimées sur le terrain et des conditions réelles qui y prévalent.

Nous savons aussi que le programme Créer, connaître et partager : arts et cultures des Premières Nations, des Inuits et des Métis au Canada continuera de jouer un rôle crucial et décisif dans la capacité du Conseil à soutenir l’activité artistique dans les territoires. Mais nous devons aussi porter une attention particulière à la réalité démographique changeante du Nord (résultat de l’immigration et des mouvements de population à l’intérieur du pays) pour que nos programmes et initiatives continuent de répondre aux besoins locaux à mesure que ceux-ci évoluent.

La suite

Nous avons déjà augmenté notre soutien aux artistes et organismes des territoires nordiques depuis le lancement du plan stratégique actuel et nous trouverons des moyens de continuer à le faire à court terme.

Nous commencerons bientôt à planifier notre prochain plan stratégique, qui verra le jour en 2021 – un exercice pour lequel les leçons de ce voyage s’avéreront fort précieuses. Nous avons d’ailleurs bien hâte de poursuivre les dialogues entamés sur place au cours du mois d’août pour l’élaboration de ce futur plan qui définira une approche de soutien aux arts pour et avec le Nord.

La couverture médiatique