Le Conseil des arts du Canada dévoile les livres gagnants des Prix littéraires du Gouverneur général de 2023

Les 14 livres gagnants des LivresGG de 2023

8 novembre 2023

Ottawa, le 8 novembre 2023. − Le Conseil des arts du Canada est heureux d’annoncer les livres gagnants des Prix littéraires du Gouverneur général (LivresGG) de 2023. Ces prix prestigieux célèbrent les œuvres publiées au Canada dans les deux langues officielles, dans sept catégories destinées à des lectorats de tous les âges.

« Chacun des livres récompensés cette année aux Prix littéraires du Gouverneur général nous propose, comme lectrices et comme lecteurs, quelque chose de nouveau et d’unique à découvrir. Ces œuvres mémorables se distinguent par le rapport qu’elles établissent avec notre époque. Elles sont célébrées et méritent d’être découvertes pour ce que les auteures et auteurs nous offrent, et parce qu’elles influenceront la littérature et les prochaines générations.  »

− Michelle Chawla, directrice et chef de la direction du Conseil des arts du Canada

Les livres gagnants ont été choisis par les 14 comités d’évaluation par les pairs ayant désigné les 70 livres finalistes − 35 en français et 35 en anglais − annoncés il y a quelques semaines. Ces comités d’évaluation ont suivi un rigoureux processus pour mener leurs délibérations et sélectionner les livres gagnants parmi les œuvres proposées ayant été publiées au Canada en 2022-2023.

Les LivresGG

  • Fondés en 1936, les Prix littéraires du Gouverneur général comptent parmi les plus anciennes et prestigieuses distinctions décernées au Canada, avec des prix annuels totalisant 450 000 $.
  • Le Conseil des arts du Canada finance, administre et promeut ces prix depuis 1959.
  • Un comité d’évaluation par les pairs est assigné à chacune des sept catégories, en français et en anglais. Les membres sélectionnent les finalistes parmi les livres admissibles publiés entre le 1er août et le 31 juillet.
  • Les auteures et auteurs, les traductrices et traducteurs, ainsi que les illustratrices et illustrateurs dont le livre est nommé gagnant reçoivent un prix de 25 000 $. Les maisons d’édition des livres gagnants reçoivent une subvention de promotion de 3 000 $, tandis que les finalistes reçoivent un prix de 1 000 $.

Livres gagnants de langue française de 2023 (sept catégories)

Bannière des premières de couverture des gagnants des LivresGG en français.

Romans et nouvelles

  • Galumpf – Marie Hélène Poitras (Montréal, Québec), Éditions Alto

Poésie

  • Atik utei. Le cœur du caribou – Rita Mestokosho (Ekuanitshit, Québec), Mémoire d’encrier          

Théâtre

  • Gros gars – Mathieu Gosselin (Montréal, Québec), Éditions Somme toute

Essais

  • Faux rebelles : Les dérives du politiquement incorrect – Philippe Bernier Arcand (Ottawa, Ontario), Éditions Poètes de brousse

Littérature jeunesse – texte

  • Linoubliable – Lou Beauchesne (Montréal, Québec), la courte échelle

Littérature jeunesse – livres illustrés

  • Le plus petit sauveur du monde – Samuel Larochelle et Eve Patenaude (tous deux de Montréal, Québec), Éditions XYZ

Traduction (de l’anglais vers le français)

  • Dans l’ombre du soleil : Réflexions sur la race et les récits – Catherine Ego (Montréal, Québec) Les Éditions du Boréal. Une traduction de Out of the Sun: On Race and Storytelling, d’Esi Edugyan.

Livres gagnants de langue anglaise pour 2023 (sept catégories)

Bannière des premières de couverture des gagnants des LivresGG en anglais.

Romans et nouvelles

  • Chrysalis – Anuja Varghese (Hamilton, Ontario), House of Anansi Press

Poésie

  • Xanax Cowboy – Hannah Green (Winnipeg, Manitoba), House of Anansi Press

Théâtre

  • William Shakespeare’s As You Like It: A Radical Retelling – Cliff Cardinal (Toronto, Ontario), Playwrights Canada Press

Essais

  • Unearthing – Kyo Maclear (Toronto, Ontario), Knopf, Penguin Random House Canada

Littérature jeunesse – texte

  • The Probability of Everything – Sarah Everett (Edmonton, Alberta), Clarion Books, HarperCollins

Littérature jeunesse – livres illustrés

  • When You Can Swim – Jack Wong (Halifax, Nouvelle-Écosse), Scholastic Canada

Traduction (du français vers l’anglais)

  • Rosa’s Very Own Personal Revolution – Peter McCambridge (Québec, Québec), QC Fiction, Baraka Books. Une traduction de La logeuse, d’Éric Dupont.

Comités d’évaluation par les pairs en langue française pour 2023

Romans et nouvelles : Edem Awumey, Danielle Dussault et Tassia Trifiatis-Tezgel
Poésie : Mimi Haddam, Gabriel Osson et Judy Quinn
Théâtre : Katrine Deniset, Isabelle Hubert et Gabriel Léger-Savard
Essais : Karim Akouche, Martine Jacquot et Julie Kurtness
Littérature jeunesse – texte : Cheyda Haramein, Jean-François Sénéchal et Danièle Simpson
Littérature jeunesse – livres illustrés : Julien Chung et Andrée Levesque Sioui
Traduction (de l’anglais vers le français) : Rose Després, Benoit Laflamme et Marie-Thé Morin

Comités d’évaluation par les pairs en langue anglaise pour 2023

Romans et nouvelles : Carleigh Baker, Neil Bissoondath et Jessica Westhead
Poésie : Mary Dalton, Moez Surani et Gillian Sze
Théâtre : Aaron Bushkowsky, Tai Amy Grauman et Julie Tamiko Manning
Essais : Katłįà Lafferty, Lorri Neilsen Glenn et Rinaldo Walcott
Littérature jeunesse – texte : Cheryl Foggo, June Hur et Tom Ryan
Littérature jeunesse – livres illustrés : Marianne Ferrer, Lee Edward Födi et Mahak Jain
Traduction (du français vers l’anglais) : Bilal Hashmi, Melissa Bull et Pablo Strauss

Le Conseil des arts du Canada

Le Conseil des arts du Canada est l’organisme public de soutien aux arts du Canada, et son mandat est de « favoriser et de promouvoir l’étude et la diffusion des arts, ainsi que la production d’œuvres d’art ».

Ses subventions, services, initiatives, prix et paiements contribuent au dynamisme d’une scène artistique et littéraire créative et diversifiée, et contribuent à son rayonnement ici et dans le monde. Ses investissements favorisent ainsi un engagement sans cesse accru des publics au Canada et à l’international.

– 30 –

Demandes des médias

Pour toute demande d’information ou pour obtenir une entrevue avec les artistes, communiquer avec :

Charlene Coy

C2C Communications

charlene@c2ccommunications.com

 416-451-1471

Conseil des arts du Canada

Communications et engagement

media@conseildesarts.ca

613-239-3958 | 1-800-263-5588, poste 5151